Te invitamos a escuchar esta serie radiofónica
que cuenta historias, sentires y pensares de personas trans en México

Esperamos que esta serie aporte al respeto y el reconocimiento de los derechos de las personas trans,
como integrantes de nuestras comunidades y de nuestra sociedad

«Ser trans implica ser transexual, transgénero, travesti, o cualquier otra expresión que va más allá de la identidad binaria de mujer o de hombre»

Desde la infancia a cuando le cayó el veinte

Realización
Guillermo Monteforte
Daniel Nizcub Vázquez Cerero

Testimonios
Jonathan Lavarriega Castellanos
Teresa Castellanos Antonio
Juan Lavarriega Olmedo

Narración y asesoría
Luisa Rebeca Garza López (Queretrans S.C.)

Música y efectos
La Bruja de Texcoco
Dominga Luis
Josef Pres (freesound.org)

Asistentes de producción
Xavier Gallardo
Paulo Romo
Florian Lenhert

El monstruo de colores

Realización
Guillermo Monteforte
Daniel Nizcub Vázquez Cerero

Testimonios
Jonathan Lavarriega Castellanos
Paloma Dávila Bara
Teresa Castellanos Antonio
Teresa Ledezma Vera
Adolfo Pérez Lezama
Juan Lavarriega Olmedo.
Niñas y niños de la Escuela Miguel Hidalgo en Chachapa, Puebla.

Narración y asesoría
Luisa Rebeca Garza López (Queretrans S.C.)

Música y efectos
La Bruja de Texcoco
Developer Jake (freesound.org)

Asistentes de producción
Xavier Gallardo
Paulo Romo
Florian Lenhert

Hacer pipí parado

Realización
Guillermo Monteforte
Daniel Nizcub Vázquez Cerero

Testimonios
Jossiel Arán Bernardino

Narración y asesoría
Luisa Rebeca Garza López (Queretrans S.C.)

Música y efectos
La Bruja de Texcoco
Sentuniman (freesound.org)
Lenguaverde (freesound.org)

Efectos sonoros adicionales
Quetzalconta. (freesound.org)

Las leyes tienen que adaptarse a nuestras necesidades

Realización
Guillermo Monteforte
Daniel Nizcub Vázquez Cerero

Testimonios
Jossiel Arán Bernardino
Mariana Medina

Narración y asesoría
Luisa Rebeca Garza López (Queretrans S.C.)

Música y efectos
La Bruja de Texcoco
Sentuniman (freesound.org)

Efectos sonoros adicionales
Quetzalconta. (freesound.org)

¡Muy pronto tendremos más episodios!
La segunda temporada de esta serie ya está en producción

Escúchalas, descárgalas en tus dispositivos y compártelas.
Invitamos especialmente a las radiodifusoras comunitarias y públicas a que las transmitan

Si quieres comunicarte con quienes realizamos la serie, escríbenos a
contacto@ojodeaguacomunicacion.org

SerTrans es una producción de Ojo de Agua Comunicación, con el apoyo de KCD-ONGD y el financiamiento de la Agencia Vasca de Cooperación al Desarrollo y la Fundación Angelica