encabezado

.

LA MUESTRA

  Quienes quedan     (Those Who Remains) 

Those Who RemainsEliane Raheb 3Dirección: Eliane Raheb
Líbano – Emiratos Árabes Unidos, 2016 | 96 minutos | Documental | Árabe – Subtítulos en español

Al Shambouk, un pico alto situado en Akkar, Líbano, es la patria de Haykal un granjero cristiano. En este complejo lugar geográfico a pocos kilómetros de Siria, Haykal decidió construir una granja y un restaurante. Cada día se ocupa del polvo de las canteras vecinas, del estancamiento agrícola, así como de las tensiones sectarias y de las repercusiones políticas y económicas de la crisis siria. Sin embargo Haykal siente que debe permanecer en su tierra ahora más que nunca. Está construyendo su nueva casa y defendiendo la convivencia en el Líbano con sus propias manos que nunca están demasiado cansadas para trabajar.


 La larga noche de Francisco Sanctis      .

La Larga Noche de Francisco Sancits - Francisco Márquez y Andrea Testa 02Dirección: Andrea Testa, Francisco Márquez
Argentina, 2016 | 78 minutos | Ficción | Español – Subtítulos en inglés

Buenos Aires, 1977. Francisco Sanctis, un hombre de familia sin compromiso político, recibe en plena dictadura militar la información precisa de dos personas que los militares van a desaparecer. Esa misma noche deberá tomar la decisión más importante de su vida. ¿Les salvará su vida a riesgo de la suya propia?
El guion está basado en el libro homónimo de Humberto Constantini, publicado en 1984.
La película obtuvo el premio mayor en el 18 Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente – BAFICI, en donde fue aplaudida por el público y la crítica.
Fue seleccionada para competir en el 69 Festival de Cannes.

.

  Aya va a la Playa     (Aya Goes to the Beach)  

ayagoestothebeach 03

Dirección: Maryam Touzani
Marruecos, 2016 | 19 minutos | Ficción | Árabe – Subtítulos en español
Aya tiene diez años y trabaja como ayudante doméstica en una pequeña casa en Casablanca, Marruecos. Sueña con una vida diferente, con ser una niña que no esté apartada del mundo. El único entretenimiento para Aya es un poco de televisión y sus fantasías sobre el mar. Con su vecino discapacitado, ella busca una manera de hacer realidad su sueño.

.

  A la luz de la revolución   (In Light of the Revolution)  

In Light of the Revolution - Lone Falster y Iben Haahr Andersen 01Dirección: Iben Haahr Andersen, Lone Falster
Egipto – Dinamarca, 2015 | 55 minutos | Documental | Inglés – Subtítulos en español
La primavera árabe golpea a Egipto en 2011. Impulsado por la empatía, la sátira y la pasión ardiente mujeres artistas toman valor y su arte se convierte en radical.
La película muestra cómo esas mujeres con poder y energía, se expresan a través de sonido, fotos o actuaciones. Las mujeres comienzan a tocar los instrumentos varoniles como darbukka-tambores y el acordeón. Hacen sus propias bandas, surgiendo bandas de heavy metal, provocando pinturas de genitales femeninas y militares en patéticos papeles. Escriben música clásica que celebra la revolución y crean documentales de cobertura sobre la violencia sexista organizada contra las mujeres.
En este período de tiempo su arte es más que una cuestión de belleza. Es una voz activa y crítica en el público, donde los militares y los Hermanos Musulmanes están luchando por establecer la agenda. Las impresiones y las reflexiones se transforman en expresión artística. La esperanza se mantiene y las mujeres animan a la audiencia a tomar una posición.

 

.

  Tempestad    

Tempestad 2Dirección: Tatiana Huezo
México, 2016 | 105 minutos | Documental | Español – Subtítulos en inglés
Tempestad documenta la llegada de una mujer a una cárcel dominada por un cártel de narcotraficantes, mientras que otra pierde a su hija: con las imágenes de un viaje a través de México, Tempestad conecta dos testimonios para pintar el panorama de un país atrapado en las garras del crimen organizado.

.

  Un minuto                                  (One minute)       

One Minute - Dina Naser 01Dirección: Dina Naser
Bélgica – Jordania, 2015 | 11 minutos | Ficción | Árabe – Subtítulos en español
En el verano de 2014 durante la guerra contra Gaza; En el asolado barrio de Shujaiya, Salam de 37 años de edad se refugia en su casa para protegerse a sí misma y a su hija Alia. Un minuto nos lleva a través de momentos entre cuando Salam recibe mensajes de texto divertidos de un amigo y cuando recibe un mensaje de evacuación del ejército israelí. Impotente se encuentra a merced de las tácticas de guerra, todo lo que Salma y su bebé tienen son esos momentos.

.

  El diario de Scheherazade                       (Scheherazade’s Diary)      

Shehrazad's Diary - Zeina Daccache 03Dirección: Zeina Daccache
Libano 2014, | 80 min | Documental | Árabe – Subtítulos en español
Las reclusas de la prisión de Baabda del Líbano minan las profundidades de su experiencia personal y confrontan el patriarcado mientras preparan y presentan la primera representación teatral organizada dentro de una prisión de mujeres árabes. Fue filmado durante y después del proceso de drama terapia de diez meses de duración, un proyecto teatral que implementó la directora de este documental en 2012.
En el curso de su viaje artístico, estos “asesinos de esposas, adúlteros y delincuentes de drogas” revelan historias de violencia doméstica, infancia traumática, matrimonio fallido, romance desamparado y privación de la maternidad. La película viaja a la vida diaria de la prisión, sigue a las mujeres contadoras de cuentos mientras ensayan para el espectáculo y entremezcla escenas de la actuación en vivo con testimonios y travesuras entre bastidores.

.

.

  Una semana, dos días                             (One week, two days)      

One Week, Two Days - Marwa Zein 02Dirección: Marwa Zein
Egipto – Sudán, 2016 | 20 minutos | Ficción | Árabe – Subtítulos en español
Cuando estás enamorado, no sólo sobre el tiempo, sino también sobre el miedo y lo absurdo.

.

.

.